Ca y est c'est fini, on a tout ramasser! Fini les "mama mia , i wanne go home", de notre boss, les leçons de cantonais impromptues entre 2 grappes de raisins, et les petits plats thaïs du chauffeur. Cela dis, après 16 jours de boulot consécutifs, je commençais à être un peu fatiguée. D'autant plus que ces dernières soirées (départ imminent oblige) j'avais troqué la lecture de "la langue maternelle" (un livre de vulgarisation linguistique sur l'anglais), contre de moins intellectuelles parties de goone pong et autres jeux festifs. Je pars avec un petit pincement au coeur, cet hôtel était un peu devenu ma maison, Sarah, adorable me prépare même un lunch d'adieu.

Le temps de faire mes baguages et quelques courses et il déjà temps de monter dans le bus de nuit qui m'emmène à moitié congelée sur Melbourne. Mission du jour, trouver un lift pour Adélaïde.
2 comments:
J'espère que tu prends des notes sur la vulgarisation linguistique!! ça pourrait m'intéresser (moi qui me suis réveillée en sursaut à 5h du matin en me demandant comment faire si on devait analyser "a very long ten years")
oui t'inquète! Je pense que tu connais déjà tout ça, mais si ça t'amuse jette un oeil à "mother thongue" par Bill Bryson, on y apprend que Shakespeare a inventé plein de nouveaux mot anglais, qu'autre fois l'orthographe anglais c'était carrément le bordel, qu'il on essayer de calquer la grammaire latine pour faire la grammaire anglaise d'où le fait que rien ne soit logique, que Mayday ça vient du français m'aider... tu vois j'ai bien pris des notes!
courage, c'est bientôt fini
Post a Comment